Les frais récurrents d'appui technique et de maintenance prévus pour les deux années de l'exercice concernent : a) le système d'analyse des risques et d'attribution de la performance; b) le système automatisé de gestion des ordres de bourse; c) le système de contrôle de conformité avant et après transaction; et d) l'entrepôt de données et le système d'aide à la décision.
ويشمل الدعم التقني وصيانة الاستثمارات لمدة سنتين (المصروفات المتكررة) ما يلي: (أ) تحليل مخاطر الحافظة ونظام نسبة الأداء؛ (ب) نظام إدارة الطلبات والاتجار الإلكتروني؛ (ج) نظام الامتثال السابق للاتجار واللاحق للاتجار؛ (د) نظامإدارة تجميع مستودعات البيانات ونظام دعم قرارات الاستثمار.